是德科技收购Eggplant

是德科技公司（Keysight Technologies, Inc.，纽约证券交易所代码：KEYS）是一家领先的技术公司，致力于帮助企业、服务提供商和政府机构加速创新，以实现世界的互联与安全；以及 Eggplant，这家数字自动化智能领域的专家，今日宣布，是德科技已完成从凯雷集团（The Carlyle Group）手中收购Eggplant 。

Eggplant 是一家业界领先的软件测试自动化平台提供商，利用人工智能（AI）和分析技术实现测试创建与执行的自动化。Eggplant 的“数字自动化智能”（Digital Automation Intelligence）平台能够测试任何技术，支持任何设备、操作系统或浏览器，并覆盖从用户界面（UI）到应用程序接口（API）再到数据库的各个层级。

随着当今数字革命的推进，软件的内容和价值呈现指数级增长。数百万行代码支撑着智能互联产品的运行。 企业必须加快数字化转型步伐，以保持竞争力和市场影响力，同时继续支持传统平台。数字产品所需的测试规模和范围日益扩大，这增加了测试的复杂性，从而延长了产品上市时间。通过利用人工智能和分析技术实现测试自动化，Eggplant 能够提高软件应用程序的开发速度并提升质量，从而推动企业获得竞争优势和差异化优势。该公司的客户涵盖广泛的行业领域，既与是德科技（Keysight）现有的客户群存在重叠，同时也将软件测试机遇拓展至新的终端市场。

是德科技与Eggplant 的合并，将两家互补性强的公司结合在一起，在自动化软件测试市场中——涵盖物理层、协议层乃至应用层——形成了一股创新力量。此次收购使双方能够双向利用彼此的测量技术，从而在扩展的产品组合中进一步提升解决方案的差异化优势。

“作为第1至第7层设计与测试领域的公认领导者和值得信赖的顾问，是德科技很高兴能引入Eggplant 在软件应用层方面的测试能力，这与我们致力于拓展‘率先上市’的软件中心化解决方案的战略相契合，”是德科技董事长兼首席执行官Ron Nersesian表示。 “我们非常高兴欢迎Eggplant 团队加入是德科技大家庭，并期待在快速增长的智能软件测试市场中，凭借差异化的软件即服务（SaaS）技术携手共进。”

“与是德科技（Keysight）携手合作，使Eggplant 能够扩展我们的智能自动化平台，并触达全球更多企业，”Eggplant 首席执行官约翰·贝茨（John Bates）博士表示。“我们拥有共同的愿景，即加速创新，通过合作，我们将能够助力客户完成数字化转型。我们为员工和合作伙伴的贡献所取得的成就感到自豪，并对即将开启的新篇章充满期待。”

此次交易估值为3.3亿美元。Eggplant 公司2019年营收为3800万美元，其首席执行官约翰·贝茨（John Bates）将加入是德科技领导团队，向是德科技电子工业解决方案集团总裁古瑞顺（Soon Chai Gooi）汇报工作。

关于Eggplant

Eggplant, 作为增长最快的自动化服务提供商，且迄今为止一直是凯雷集团（The Carlyle Group）的投资组合公司，致力于提供以用户为中心、智能化的测试与性能解决方案，旨在优化数字体验、提升客户满意度并推动业务成功。 唯有Eggplant 能够帮助企业对软件应用程序的质量和响应速度进行测试、监控、分析和报告，覆盖不同界面、平台、浏览器和设备，包括移动端、物联网、桌面端和大型机。了解更多信息，请访问Eggplant 。 

关于是德科技

是德科技公司（Keysight Technologies, Inc.，纽约证券交易所代码：KEYS）是一家领先的技术公司，致力于帮助企业、服务提供商和政府机构加速创新，以实现世界的互联互通并保障其安全。 是德科技的解决方案可优化网络，并通过从设计仿真、原型验证、制造测试到网络及云环境优化的全流程服务，帮助电子产品以更低的成本更快地推向市场。其客户遍布全球通信生态系统、航空航天与国防、汽车、能源、半导体及通用电子等终端市场。是德科技在2019财年实现营收43亿美元。更多信息请访问www.keysight.com。

# # #

有关是德科技的更多信息，请访问新闻中心https://www.keysight.com/go/news，或关注其Facebook、LinkedIn、Twitter 和YouTube 账号。

编辑部联系方式：

丹妮丝·伊多内
+1 941-888-2388
denise.idone@keysight.com

投资者联系方式：

杰森·卡里
+1 707-577-6916
jason.kary@keysight.com

Eggplant 联系方式：

克莱尔·罗伯里
+1 617-785-5571
claire@clearcommsc.com