是德科技推出面向电力公用事业市场的工业可视化解决方案
新型网络数据包代理和网络分流器使电力公司能够满足全球范围内的监控要求
SANTA ROSA, Calif. October 4, 2021
是德科技公司（Keysight Technologies, Inc.，纽约证券交易所代码：KEYS）是一家领先的技术公司，致力于提供进阶 设计与验证解决方案，以加速创新，实现世界的互联与安全。该公司近日宣布推出一系列全新的工业可视化解决方案，其中包括网络数据包代理和网络分流器，可帮助电力公司满足北美电力可靠性协会（NERC）关键基础设施保护（CIP）的监控要求。
运营技术（OT）系统——包括支撑公用事业、天然气、石油及关键制造企业核心运营的工业控制系统（ICS）——已成为网络攻击的目标。根据SANS研究所发布的《2021年SANS ICS调查报告》，勒索软件、敲诈勒索以及以牟利为动机的网络犯罪，位列受访者最关切的威胁途径之首。
“虽然网络攻击的威胁在过去四十年来一直让IT安全团队寝食难安，但2015年乌克兰发电厂遭黑客攻击事件，才是全球OT团队收到的第一个真正的警钟，”是德科技企业解决方案副总裁塔兰·辛格（Taran Singh）表示。“OT网络与IT网络的互联程度日益加深，这扩大了OT的攻击面。 随着针对关键基础设施的网络安全攻击日益升级，电力公司等工业运营商需要借助技术手段，同时监控其OT和IT环境的网络安全状况。”
是德科技（Keysight）全新推出的工业可视化解决方案，可帮助工业资产运营商和所有者监控其 IT 和 OT 基础设施中的威胁，同时满足 NERC CIP 安全标准以及针对高压输电和发电领域的类似法规要求。这些标准（包括CIP-005、CIP-007、CIP-008 和CIP-010）要求公用事业公司收集并归档发电厂和变电站层级的网络流量。
是德科技的新一代工业可视化解决方案包括：
- Copper Tough Taps 是一款专为 10/100/1000Mbps 网络流量设计的网络分流器，可在极端工作温度下提供“故障转线”访问功能，支持以太网供电（PoE）直通，并通过物理隔离机制对端口进行监控，以实现入侵防护。
- Copper Tough Tap 供电解决方案提供完全冗余的电源（双冗余），符合《贸易协定法》（TAA）的要求，最多可为 16 台 Copper Tough Tap 设备供电。
- Flex Tough Taps 可实现对网络流量的直连监听，不分配 IP 地址，不会丢包，也不会给网络设备增加额外的开销或管理负担。
- Vision T1000 数据包聚合器是一款网络数据包代理设备，可为处于恶劣环境中的远程站点提供网络可视性。
是德科技的Tough Taps和Vision T1000产品符合扩展温度范围要求，能够承受冲击和振动，并配备了经过优化的铜缆和光纤10/100、1G及10G端口。此外，这些产品已通过国际电气和电子工程师协会（IEEE）的安全标准IEEE 1613以及智能电气设备通信协议标准IEC61850的认证。
是德科技的工业可视化解决方案将于2021年10月4日至6日在加利福尼亚州阿纳海姆举行的EnergySec大会，以及2021年10月18日至20日举行的GridSecCon线上会议上进行展示。 是德科技的埃里克·弗洛伊德（Eric Floyd）将于太平洋时间10月5日下午2:15在EnergySec大会上发表题为“看不见就无法保护：网络可视性是工业安全的基础”的演讲。
关于是德科技
是德科技提供进阶 设计与验证解决方案，助力加速创新，连接并保障世界安全。是德科技对速度与精度的追求延伸至软件驱动的洞察与分析，这些技术可在整个开发生命周期中——包括设计仿真、原型验证、自动化软件测试、制造分析，以及企业、服务提供商和云环境中的网络性能优化与可视化——帮助未来的技术产品更快地推向市场。 我们的客户遍布全球通信和工业生态系统、航空航天与国防、汽车、能源、半导体及通用电子市场。是德科技在2020财年实现了42亿美元的营收。如需了解有关是德科技（纽约证券交易所代码：KEYS）的更多信息，请访问我们的网站www.keysight.com。
# # #
有关是德科技的更多信息，请访问新闻中心https://www.keysight.com/go/news，或关注其Facebook、LinkedIn、Twitter 和YouTube 账号。
是德科技联系人：
贝丝·赫斯佩，美洲/欧洲
+1 609 994–7442
beth.hespe@keysight.com
土肥富子，亚洲
+81 42 660–2162
fusako_dohi@keysight.com